1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Geschäftsbeziehungen zwischen
LingoZet, vertreten durch Zehra Şentürk Yavuz (nachfolgend „Anbieter“),
und ihren Kunden in der jeweils zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültigen Fassung.
Abweichende Bedingungen des Kunden finden keine Anwendung, es sei denn, ihrer Geltung wurde ausdrücklich schriftlich zugestimmt.
2. Vertragsgegenstand
Der Anbieter erbringt Dienstleistungen in den Bereichen Übersetzung, Sprachvermittlung, Consulting sowie begleitende Beratungsleistungen.
Der konkrete Leistungsumfang ergibt sich ausschließlich aus der jeweiligen individuellen Vereinbarung, dem Angebot oder der Auftragsbestätigung.
Ein bestimmter wirtschaftlicher oder persönlicher Erfolg wird – sofern nicht ausdrücklich schriftlich vereinbart – nicht geschuldet.
3. Vertragsschluss
Ein Vertrag kommt zustande durch:
-
die schriftliche Annahme eines Angebots durch den Kunden oder
-
die Aufnahme der Leistungserbringung durch den Anbieter.
Mündliche Nebenabreden bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der schriftlichen Bestätigung.
4. Preise und Zahlungsbedingungen
Die Vergütung richtet sich nach der individuellen Vereinbarung zwischen Anbieter und Kunde.
Sofern nichts anderes vereinbart ist, sind Rechnungen ohne Abzug innerhalb der auf der Rechnung angegebenen Frist zur Zahlung fällig.
Bei Zahlungsverzug ist der Anbieter berechtigt, die weitere Leistungserbringung auszusetzen.
5. Leistungserbringung
Der Anbieter erbringt seine Leistungen mit der branchenüblichen Sorgfalt und nach bestem Wissen und Gewissen.
Fristen und Termine sind nur dann verbindlich, wenn sie ausdrücklich schriftlich als verbindlich vereinbart wurden. Verzögerungen aufgrund höherer Gewalt oder Umständen, die der Anbieter nicht zu vertreten hat, berechtigen nicht zu Schadensersatzansprüchen.
6. Haftung
Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) und beschränkt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.
Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
7. Datenschutz
Der Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen.
Einzelheiten sind der jeweils gültigen Datenschutzerklärung auf der Website des Anbieters zu entnehmen.
8. Schlussbestimmungen
Es gilt das Recht der Republik Türkei, unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertragsverhältnis ist – soweit gesetzlich zulässig – der Sitz des Anbieters.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.